關於

理念

我們是以「讓現在更加歡樂!」的理念來製造商品。

Lagimusim在印尼語裡是「現在正是好時節」的意思。

品牌標誌的狸貓尾巴,取自具有歡樂形象的狸貓,帶有不忘「玩心」的心情。

故事

2010年檜垣武史與村木香菜開始展開各項行動。

成為夫妻後2016年從東京搬到鄉下。

在山川包圍著的豐富自然環境裡生產商品。

以下文章雖然有點長,但請讓我們介紹自己以及製造商品的經過。

若能承蒙愛戴是我們的榮幸。

Lagimusim是印尼語的「又到了那個季節」之意,我們認為可以轉化為「現在就是好時節」的意思。

檜垣還是以舞者身份活躍的時候,舞蹈的前輩從公演的地方印尼寄來了明信片,上面寫了一句話。後來,他與村木創立現在的工作時,再次浮現了這句話:

讓我們重視「永遠享受當下」地工作下去吧!

我們覺得它充分展現了我們的思想,於是決定把它當作商號。

品牌標誌的狸貓尾巴,是來自我們的口號:「耐心(kon-ki)、幹勁(yaru-ki)、狸貓(tanu-ki)」。具有歡樂形象的狸貓,帶有不忘玩心的調皮心情。

在專門學校學習服裝的村木與也曾建造舞台的檜垣,兩人都非常喜歡製作而且很擅長!

開始經營Lagimusim以後,我們製作了用樹脂包裹樹葉的耳環、組合五顏六色的布料縫製而成的包包(與現在的paani系列有關)等飾品和雜貨,也親手製作了目錄開始上門推銷的工作。

2011年,東日本大地震後我們全心投入開始製作的摺紙鶴的耳環,放在東京中城(六本木)的雜貨店裡,受到了大家的好評。


我們的產品包含paani包,在各大雜貨店、美術館都可以買到。也曾受邀到活動等場合開店,漸漸地銷售地點就擴展至日本全國了。

2014年夏天,在快趕不上交貨而忙著生產商品的情況下,我們的大兒子出生了。

然而隔年卻收到了區公所寄來的幼兒園「不批准」……通知!

檜垣在這期間,對於每天光只是工作的日子感到已經達到極限了。懷孕後期主要都是他一個人工作,但是如果不是夫妻倆一起工作,就無法讓工作變得有趣。

懷著絕望的心情,當下兩人做出的結論是「離開東京吧」。在收到不批准入學通知的幾天後,我們參加了一場移居的研討會。於是我們立刻就到所知的城鎮參觀去了。

踏進別人介紹給我們的古老民宿時,我們心中湧現出與家人一起生活的樣子。該城鎮注重育兒與教育,也感受到他們對移居者歡迎的氣氛。在那之後,反覆參觀了幾次,雖然也曾猶豫是否要搬,但最後是隔壁的老先生、老太太的笑臉使我們下定了決心。


來到鄉下之後,工作方式也完全改變了。

 在東京的時候,製造商品的同時,晚上也有開會或店舖研究的學習等,每天都很忙亂。雖然感到很累,我們卻以為那很正常。

在這裡,我們沒有客戶或需要去探訪的店舖等地方。決定好工作時間專注地工作,於是生活開始變得能夠以自己的步調生活了。與客戶之間的往來主要是以電子郵件或電話。雖然一個月一、兩次的出差以東京居多,但是與這裡的距離並沒有那麼辛苦。

2017年春天二兒子出生。我們決定週末為家庭時間,全家一起出發到河川、湖泊與海等地方。如果小孩再大一點,也許也可以去爬山……。

搬家以後,我們很幸運地遇到了幾次新的機遇,像是取得工廠的合作等。也獲得了一些新產品的點子和技術上的建議。也收到來自周圍大自然的靈感。多虧這些幫助,作品的內容開始變得更豐富了。

 

我們希望所有客戶和周遭的人,供應商和相關業者,還有我們的人工,與產品有關的所有人員都能夠變得很開心。在那想法之下,我希望今後也能持續工作下去。

敬請多多指教!


檜垣武史・村木香菜


個人檔案

村木香菜

【圖工女子】株式會社Lagimu 執行董事

設立Lagimusim。將「葉子」轉變成「飾品」,一年後開始以商品形式在六本木中城銷售。將「摺紙」轉變成「飾品」,每個月營業額200萬日圓。現在,在涉谷的Hikarie和雕刻森林美術館等日本全國主要據點都有銷售。

檜垣武史

【發電男】

他擅長開發他人並引出其能量的最大極限,在取得平衡的同時也能轉化成巨大的力量。身為少數菁英表演藝術團體的一員,曾受聘至海外美術館等,在日本國內外都很活躍。他在六本木SuperDeluxe(藝術系活動空間)以少數菁英中的一員擔任舞台製作的工作,並發展過去只有週末才有活動而現在每天舉辦的人氣空間。於32歲離職。設立Lagimusim。

特寫(esc)

Popup

このポップアップを使用して、メーリングリストのサインアップフォームを埋め込みます。または、製品またはページへのリンクを使用した単純な行動を促すフレーズとして使用します。

Age verification

Enterキーを押すと、アルコールを摂取するのに十分な年齢であることを確認できます。

搜索

Your cart

購物車中沒有商品。
立即購買
繁體中文